Bei PNG handelt es sich um eine Rastergrafik und bei SVG um eine Vektorgrafik. Man kann zwar Vektorgrafiken in Rastergrafiken rastern, aber andersherum gibt es keine solche Konvertierung. Da hilft nur manuell zeichnen oder die gemotrischen Formen automatisch aus der Rastergrafik extrahieren lassen (was man gleich vergessen kann

)
Kurzum: Nicht möglich, schon gar nicht automatisch
Gruß, Stefan