Ich arbeite seit neuem mit Ubuntu 7.10
Nun habe ich Virtualbox (Achtung nicht die "VirtualBox Open Source Edition (OSE)" sondern die "VirtualBox binaries") nach der Anleitung "http://www.virtualbox.org/wiki/Downloads" installiert.
Danach Windows installieren nach der Anleitung "http://wiki.ubuntuusers.de/VirtualBox".
Anschließend OCR-Programm installieren und Bild einlesen. Es funktioniert!
Scannen werde ich weiterhin mit xsane. Das Bild wir dann in einem Tauschordner gespeichert, auf den ich dann auch mit VirtualBox zugreifen kann.
Ab und zu stürzt Windows beim Zugriff auf dieses Tauschverzeichnis einfach ab, startet dann jedoch sofort wieder.
Läuft also noch nicht so ganz stabil, doch für meine Zwecke ist dies ausreichend.