Hallo lacarpe,
soweit mir bekannt ist, gibt es diese Möglichkeit für Nautilus nicht. Krusader kann dies, da es aber für KDE ist wird es für dich sicherlich nicht in Frage kommen.
"Unsere Phantasie ist grenzenlos, unser Wissen jedoch nicht" [A. Einstein]
Ja, ich vermute auch das es so ist. Was wirklich schade ist. Im Moment nutze ich den pcmanfm. Der ist schön schlank und das Tabbing möchte ich nicht mehr missen. Beim neuen Nautilus finde ich auch das Handling der Rechtevergabe echt unschön (die einfachen Checkboxen in den Vorgängerversionen waren viel übersichtlicher - für mich). Dagegen vermisse ich bei pcmanfm eine einfache Möglichkeit Links zu erstellen und die fehlende Anbindung an Gnome (z.B. den Papierkorb). Man kann wohl leider nicht alles haben